Spesso penso che ti amo
O che ti ami
Dipende da dove devo scriverlo
Se devo scriverlo sul muro
Che ti amo
Se devo scriverlo in una lettera
Con la carta e l’inchiostro
Che ti ami
Se sulla sabbia
Che ti amo
Sul cielo con gli aerei a propulsione
Ti amo
Sull’acqua del fiume
Ami
Ché i fiumi son pieni di tutti gli ami
Degli amori che vanno a fondo
Trascinati dalla corrente
Con gli amanti ad aspettare
A fumare sigarette
Che tutti gli ami riportino un pesce
Sulla riva degli amori scritti male
(English version)
I often think that I love you
Or that I leave you
It depends on where to write it
If I have to write it on the wall
That I love you
If I have to write it in a letter
Paper and ink
That I leave you
If on the sand
I love you
In the sky with a bright aircraft
I leave you
On the river water
Love
Because rivers are full of leaves
floating like loves
Carried away by the tide
With all the lovers awaiting
Smoking cigarettes
Those leaves to climb up the stream
On the shore of their love written wrong
(Foto di bogdog Dan)